海（うみ）に面（めん）した横浜（よこはま）では、深（ふか）い井戸（いど）をほっても、飲（の）み水（みず）にはなりませんでした。横浜（よこはま）の住民（じゅうみん）は、近（ちか）くの村（むら）から飲（の）み水（みず）を運（はこ）んでくる水売（みずう）りにたよっていました。水問題（みずもんだい）の解決（かいけつ）のため、明治政府（めいじせいふ）は多摩川（たまがわ）の水（みず）を、木（き）のパイプを土（つち）の中（なか）に埋（う）めて横浜（よこはま）にひきいれることを思（おも）いつきました。横浜（よこはま）の代表者（だいひょうしゃ）としての高島嘉右衛門（たかしまかえもん）・石川徳右衛門（いしかわとくえもん）らと、多摩川（たまがわ）を農業用水（のうぎょうようすい）として利用（りよう）している地元代表（じもとだいひょう）の添田知通（そえだともみち）は、１８７１年（ねん）・明治（めいじ）４年（ねん）から工事（こうじ）をはじめて、２年後（ねんご）に完成（かんせい）させました。しかしまちなかに引（ひ）きこんだ川（かわ）の水（みず）はすぐに腐（くさ）ってしまって、良好（りょうこう）な飲（の）み水（みず）とはなりませんでした。水問題（みずもんだい）の解決（かいけつ）は、１８８７年（ねん）・明治（めいじ）２０年（ねん）の山梨県道志川（やまなしけんどうしがわ）を源（みなもと）とする、近代水道（きんだいすいどう）の実現（じつげん）をまたなくてはなりませんでした。