資料よもやま話
荻田小風（おぎたしょうふう）と『実業之横浜』

永井嘯月（しょうげつ）との交友

図４の写真は、永井嘯月（本名寅太郎）と家族である。荻田とは家族ぐるみの付き合いだったようだ。永井は『実業之横浜』の初期から文芸欄に作品を掲載しており、神戸支局主任と称し、「白鷺」名で「神戸だより」「神戸の工業」といった記事も寄稿していた。

図４：永井嘯月と家族　石坂英理子氏所蔵

図５の写真には、後列左に荻田、右に永井が写っている。制服姿の４人は、職場の同僚のように見える。永井も横浜税関に勤務しており、その後転勤で神戸に異動したのかも知れない。

図５：荻田小風と同僚たち　石坂英理子氏所蔵

また、永井は社主石渡道助と早くから親交があり、荻田が『実業之横浜』に作品を掲載するようになったのは、永井の影響があったと思われる。

『実業之横浜』最初の文芸欄「あらゝぎ欄」は、永井が担当し、３巻１号から１２号まで掲載された。色々会もここに作品を掲載していた。

色々会と翠涛翁（すいとうおう）

文芸欄にはいくつかの団体が見られるが、その中の一つに、色々会があった。この会は、鎌倉在住の俳人翠涛（松本検吾）を中心に組織され、荻田が永井等と、翠涛に俳句の選者を依頼して始まったようだ。翠涛は『ホトトギス』に連句を寄せたりしているので、その関係で荻田と知り合ったのかも知れない。

欠号があるのではっきりとした時期はわからないが、『実業之横浜』３巻１号（明治３９年８月）から７号までと、６巻１１号から２０号（明治４２年１０月）まで、不定期に作品が掲載された。

翠涛はその間、明治４１年３月に亡くなり、荻田は『ホトトギス』１１巻７号に追悼文を、一周忌には、『アラレ』６巻３号に「翠涛翁追懐記」を寄せている。

一周忌には永井も『実業之横浜』６巻８号（明治４２年４月）に、「翠涛翁追善会」を掲載した。この時追善会に参加した同人は、荻田、永井、緑堂、華淵（女性）の４名だった。