資料よもやま話
平山煙火製造所の絵入り花火カタログ

平山煙火製造所カタログ２（図３）

図３ 平山煙火製造所カタログ２
左から⑧・⑨・⑩・⑪　（小野氏寄託）

⑧Illustrated catalogue of day and night bombshells of the Hirayama Fireworks Co.　26頁　21×16�p　昼花火図版４―６インチ図版100図・エキストラ50図、３インチ36図、２インチと０．５インチ18図　夜花火図版４―１０インチ170図、３インチ24図、２インチと１．５インチ６図　小野氏寄託
⑨Illustrated catalogue of daylight bombshells of the Hirayama Fireworks Co. 　16頁　22×16�p　図版４―６インチ100図・エキストラ69図（68と69はスタンプ）、３インチ51図、２インチと０．５インチ20図　小野氏寄託
⑩Illustrated catalogue of daylight bombshells of the Hirayama Fireworks Co.　20頁　22×16�p　図版４―１０インチ100図・エキストラ116図、３インチ56図、２インチと０．５インチ20図　小野氏寄託
⑪Illustrated catalogue of night bombshells of the Hirayama Fireworks Co.　16頁　22×16�p　図版４―１０インチ176図、３インチ24図、２インチと１．５インチ６図　小野氏寄託

もう一つの時期は、明治４２年に平山煙火製造所が小野栄之助を経営者として株式会社組織に変更した後である。⑧から⑩のカタログは全て打ち上げ花火のもので、昼夜両方の花火を収録した１種類と昼花火２種類、夜花火１種類が見られる。１頁に最大２０図を掲載し、花火玉の大きさによって図版の種類が異なる。

⑧は昼夜両方を収録しているが、⑤と⑥の図版を踏襲し、さらに図版を追加して欠番を埋めている。

昼花火はエキストラに新たな図版を追加しているが、なかには飛行機の図版のように、まずスタンプを押して追加し、次の版ではそれを印刷したものも見られる。自動車やビリケンなど、目新しい事柄を花火に取り入れていたことがわかる。⑨と⑩には、一昨年オランダから里帰りして当館に寄贈された花火玉に貼られた五重塔の図も確認できる（図４）。⑪の表紙のイラストは、印刷用の原版が小野氏寄託資料に含まれている。

図４ 昼花火図版（⑩の図版）
左頁の下から２段、左から３番目に五重塔の図が見られる　（小野氏寄託）

全てに明治３７年のセントルイス万国博覧会で金メダルを受賞した旨の記載があり、⑩には大正４（１９１５）年のパナマ太平洋万国博覧会で金メダル受賞のスタンプが押されている。

横浜の花火の特色は、海外との関係が深いことである。外国に輸出されたほか、米国独立記念日に打ち上げられたり、国内外の賓客の送迎に用いられたりした。カタログには明治時代に始まった色鮮やかな「西洋花火」や、現在では見られないユニークな袋物の昼花火などが収録されている。これらのカタログは、８月４日まで常設展示室特別資料コーナーで紹介する。

（上田由美）

≪ 前を読む